one struggle one fight

Wir sind der queer-feministische Wagenplatz Mollies von der Rummelsburger Bucht. Seit über 5 Jahren leben wir hier, auf einem weiteren Padowicz Gelände. Padowicz hat dem gesamten Gelände zum 31.12.19 gekündigt. Die Kündigung in den nächsten Jahren war zu erwarten, aber dieser plötzliche Zeitpunkt überrascht uns alle. Bislang haben wir uns aufgrund einer drohenden Kündigung noch nicht in der Öffentlichkeit positioniert.

Es ist nun sehr ersichtlich, dass der Senat, auch nach vielen Protesten von Tausenden, sowie einer großen Unterschriftenaktion gegen den Bebauungsplan, sich davon nicht stoppen lässt ihn weiter durchzusetzen. Dies wird konkret heißen, dass in den nächsten Monaten unseren Nachbar*innen der Zeltstädte, sowie dem neu besetzten Wagenplatz DieselA, auch die Räumung droht. Dem Gelände, auf dem wir uns befinden, wurde komplett gekündigt, was auch außer uns die Bar Rummelsbucht, einen weiteren Wagenplatz, Proberäume und Werkstätten, und damit die Lebensgrundlage vieler Menschen trifft.

Somit ist, neben der Liebig34, ein weiteres queerfeministisches Projekt auf einem Padovicz Gelände bedroht. Wir fordern die Stadt auf, sich nicht länger an Investor_innen zu verkaufen und stattdessen endlich ihrer politischen Verantwortung gerecht zu werden. Das bedeutet, eine Stadt für alle, Schutz von Freiräumen und queerfeministischen Schutzräumen! Wir möchten als Gruppe weiter mit unseren Wagen zusammen wohnen und sind auf der Suche nach einem neuen Grundstück. 
One Struggle, one fight!
—————————————————————————————————————
We are the queer-feminist Wagenplatz Mollies from Rummelsburger Bucht. We have lived here for over 5 years, on another Padowicz site. Padowicz cancelled the contract for the whole area on 31.12.19. We expected a termination in the next few years, but this sudden notice surprises us all. So far we have not positioned ourselves in public due to a threat of impending dismissal
It is now very clear that the Senate, even after many protests by thousands, as well as a large petition against the development plan, will ignore these actions and in fact enforce it further. In concrete terms, this will mean that in the coming months our neighbours in the tent cities, as well as the newly occupied DieselA Wagenplatz, will also be threatened with eviction. The contract for the area on which we are located has been completely cancelled, which as well as us also affects the Bar Rummelsbucht, another Wagenpletz, and rehearsal rooms and workshops, and thus the livelihood of many people.
Thus, besides Liebig34, another queer feminist project on a Padovicz site is threatened. We call on the city to stop selling itself to investors and to finally live up to its political responsibility. This means one city for all, protection of open spaces and queer feminist shelters! We would like to continue living together with our wagons as a group and are looking for a new property. 
One Struggle, one fight!

10.8.19 8pm, Gaylord of Darkness – Homofürst der Finsternis

Your August-Gaybar is coming – with a Soli-Event for La Cañita – a queer bar in Mexico-City, which was badly attacked some weeks ago.

To support them, we will provide the tastiest drinks and the most mixed music including the finest Playlists, Dj´s and the Fag Town String Band – a bunch of queers living in Berlin but from elsewhere who play old-time folk, country punk, murder ballads, songs about alienation, addiction and how the fascist are going to loose.

Soli-Mini-Cocktails from the queerfeminist Wagenkollektiv Mollies 🙂

Come and have a toast with us with a michelada to lxs chicxs from La Cañita!

Su Gaybar de agosto esta viniendo – con un evento soli para La Cañita – un bar queer en Ciudad de Mexico. El bar fue atacado grave hace unas semanas.
Para apoyarlxs, vamos a brindar los tragos más ricos y la música más mixta, incluido los playlists más elaborados, dj´s y the Fag Town String Band!

Soli-Mini-Cocktails del queerfeminist Wagenkollektiv Mollies 🙂

Vengan a brindar con nosotrxs con una michelada a lxs chicxs de La Cañita!

Wagenplatz KTS 13, Treptow